Page Comparison

...

<item action="weave.toggleToolbar" text="Edit" iconCls="icon-edit">
  ...
</item>

If you want to remove the icon for a component set the iconCls property to be blank, e.g. to remove the icon from the Legend panel in your layout:

<view id='com.cohga.client.panel.legend' iconCls="">
	<label>Legend</label>
	<location>west</location>
     ...
</view>

Additionally, for the text/labelling it can be a bit inconsistent, but a general run of thumb is to set a 'text', or 'label', property to add/alter the default text for a button/panel/component/control.

...